Patron vintage gratuit: French Blouse à épaulettes

Cette semaine: un magnifique patron de 1922 -The Vintage Knitted French Blouse.
Autrement dit une blouse francaise avec épaulettes…mais ca sonne moins chic!

Taille 36 à 38

Issu de la revue « Corticelli Knitting and Crochet Book No. 18, 1922″

« Cette blouse est décidément chic avec son col haut, que vous pouvez bien sur ouvrir en col en V grâce au revers du col. Elle a également un agréable toucher au niveau des épaules grâce à son point fantaisie » (petit commentaire du catalogue…)

MATERIEL – 9 pelottes de Corticelli Silk Flosola Black No. 160½, 1 pelotte de Corticelli Flosola Goldenrod No. 54. ( Vous aurez surement besoin d’une autre marque de laine….)
Aiguilles N°3,5
1 aiguille intermédiaire

ABREVIATIONS:
m – maille (endroit si non précisé)
endr – endroit
env – envers
rg – rang
suiv – suivant
point mousse – tous les rg endr.
point jersey – 1rg endr.1 rg env
cote 2/2 – 2 endr. 2 env
rep – répéter
aug – augmentation

Une astérisque (*) indique que les indications suivantes doivent être répétées le nombre de fois indiqué en plus de l’original. Par exemple s’il est indiqué de répéter le motif 3 fois, en tout il y aura 4 motifs.

INSTRUCTIONS – Dos et devant
Monter 108m, travailler en cote 2/2 sur 18cm
Puis continuer en jersey sur 28cm
rg suiv: * 2m, 2 env, rep *21 fois, 20m, * 2m, 2 env, rep *21 fois
rg suiv :* 2m, 2 env, rep *21 fois, 20env, * 2m, 2 env, rep *21 fois
vous obtenez ainsi des cotes 2/2 sur 44m , jersey sur 20m, cote 2/2 sur 44m
Rep ces rg sur 12cm.
rg suiv: * 2m, 2 env, rep *21 fois, 2m, rabattre 16 m (pour le cou), 2m,* 2m, 2 env, rep *21 fois,
rg suiv : * 2m, 2 env, rep *21 fois, 2env. passer les 46 m restantes sur l’aiguille intermédiaire.
vous obtenez ainsi des cotes 2/2 sur 44m , jersey sur 2m
Rep ces rg sur 2,50 cm (46m)
Rg suiv: monter 5m du coté du cou, à travailler en jersey (51m)
Rep ce rg jusqu’à ce qu’il y ait 22m en jersey du coté du cou. (66m)
rg suiv: ajouter 5m en mousse du coté du col (71m)
Continuer tout droit sur 13cm à partir des mailles rabattues pour le cou (cote 2/2 sur 44m, jersey sur 22m, mousse sur 5m)
Continuer en jersey, sauf pour les 5m en mousse, sur 2cm.
Passer les 71 m sur l’aiguille intermédiaire, et les 46m de l’aiguille intermédiaire sur l’aiguille N°3,5
Puis tricoter l’autre coté de la même manière
rg suiv (votre aiguille intermédiaire doit etre à droite): tricoter les 66m en jersey, puis tricoter les 5m restantes en mousse avec les 5m en mousse sur l’aiguille intermédiaire. Pour se faire tricoter la 1er maille mousse de l’aiguille n°3,5 avec la 5e maille mousse de l’aiguille intermédiaire. puis la 4e avec la 2e, etc…jusqu’à ce que les 5m soient tricotées ensemble. Ainsi le début des 2 bandes mousse se chevauche. tricoter les 66m restantes en jersey. (137m)
Continuer tout droit en jersey sur 25cm
Puis tricoter en cote 2/2 sur 18cm.
Rabattre toute les m.

MANCHES -
Monter 44m
Travailler en cote 2/2 sur 13cm
Rg suiv: *4m, 1aug, rep *7fois, 4m (52m)
Rg suiv: 1aug au début et à la fin
Rep ce rg tous les 6 rg, 7 fois (66m)
Continuer tout droit sur 13cm
Rg suiv: rabattre 7m au début.
Rep jusqu’a ce qu’il reste 10m
Rabattre ces 10 m.

COL -
Monter 78m
Travailler en cote 2/2 sur 8cm, en tricotant les 5er et 5er maille en mousse
Puis 2rg en mousse
Puis continuer en jersey sur 10rg , en tricotant les 5er et 5er maille en mousse
Passer en laine Silk Flosola No. 123 rouge (ou toute autre couleur que vous avez choisi)
Continuer en jersey sur 4rg, en tricotant les 5er et 5er maille en mousse
Repasser en laine noire sur 6rg en jersey, en tricotant les 5er et 5er maille en mousse
Repasser en laine rouge sur 7rg en jersey, en tricotant les 5er et 5er maille en mousse
Rabattre toutes les mailles

FINITIONS-
Coudre les manches bords a bord jusqu’au début des diminution
Coudre les cotés (devant/dos) bord à bord en faisant correspondre les cotes, jusqu’à 4cm au dessus du point fantaisie. Cela laisse des enmanchures d’environ 17cm
Puis coudre les manches aux enmanchures.
Coudre le col à partir du dos, en faisant correspondre les bandes en point mousse avec celles du devant, et le plier au niveau des rg mousse.
Coudre 2 boutons sur le col, et 4 sur le devant sur la bande en point mousse.
Coudre si besoin les bords des bandes mousse pour réduire l’ouverture en V du col.

Il est possible d’ajouter des boutonnières sur la bande mousse du dessus de l’encolure, ainsi que sur la bande mousse du col au niveau des cotes 2/2.
Pour cela rabattez les 3 m du milieu , puis le rg suiv monter 3m.
Rep 3 fois pour la bande du devant, et 2 fois pour la bande du col
Puis coudre les boutons en correspondance sur la bande du dessous.
Vous pourrez ainsi vraiment boutonner votre col!

This post is also available in: Anglais